Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

В мире, где антигравитационные обувь позволяет людям свободно летать, жители четырех островов южнее Японии открывают для себя новые способы жизни и развлечение — спорт под названием "Летающий Цирк". Главная героиня, неуклюжая новенькая в школе, неожиданно демонстрирует талант в этом спорте, что приводит её в клуб Flying Circus. В команде, возглавляемой тренером, есть опытные участники и их заботливые друзья, которые вместе стремятся к мечтам, преодолевая преграды и неуверенность в будущем.