Триплексоголик: Клетка

Спустя десять лет после событий, главного героя, который унаследовал магазин загадочной хозяйки, охватывает меланхолия. Он живёт с верными спутниками, и периодически к ним заглядывают знакомые лица, включая бывшего соперника, ставшего другом, и талантливую девушку, изучающую фольклор. Однажды к нему обращается дедушка друга с просьбой разобраться в его снах. Погружаясь в мир снов, герой начинает видеть приключения с точки зрения друга, что помогает ему раскрыть давние тайны и укрепить их дружбу.